Tiny Renaldo, Dancer